Do your parents know that you're out?
He was nearly killed after being run over by a car.
Mike will like this.
Why did Arnold lock the door?
She was nearly without any money.
What did you tell Sergeant about this?
My dream is to become a firefighter.
Seniors need to pay for their caps and gowns.
Add 5 to 3 and you have 8.
Are you smoking crack or something?
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
She fell in love with her friend's brother.
Where is the Italian embassy?
I don't believe that ghosts exist.
He likes not only baseball but football.
Could you tell me the Wi-Fi password?
A football team consists of eleven players.
I didn't know Kenn very well.
By tomorrow, there'll be no more problems.
I can't run away from myself.
I'm telling the truth now.
Tyler told everyone Ritchey was adopted.
Rathnakumar doesn't seem to know the answer.
Why aren't you interested?
It just doesn't feel right.
The athletic meeting was put off.
Floyd was humiliated by Connie.
She took a shower.
You're avoiding me, aren't you?
I made a promise to Frederick.
Which woman were you talking with?
Remove the tourniquet.
Rice is grown in many parts of the world.
"Why did you do that?" "I wanted to see what would happen."
They don't know their neighbors.
Society is the most evil of necessities.
Madrid's air is bad for me.
Rumor of a riot was in the air.
Do you mean you don't know what happened?
English is popular not because people think that it is a beautiful language, but because it is a language of a cultural superpower.
Every pupil in the class is present.
I used to worry about the difference in our ages.
It's not a good start.
Everything looks fine to me.
His clock is more expensive than mine.
I saw it.
Ricardo has a big family.
Aimee is very tired at the moment.
Every hour of sleep before midnight is worth two after midnight.
Dan has been seeing a psychiatrist since 1997.
What do you want?
Great is the power of habit.
I'll go this way.
Jayesh decided to do it at all costs.
Luxury and convenience do not equate to happiness.
What's that got to do with her?
It took me several hours to decypher it.
He was out of breath when he got here.
He did not want to talk about it.
Come on, don't be silly.
I've been waiting for you for three hours!
It was a huge difference.
What're you doing to him?
No one is invulnerable.
Is there something that I can help you with?
Do I have it right?
Eugenie was sublime, she was a woman.
You will be praised for speaking the truth.
Everything is connected to everything else.
Latin word order is free, but not arbitrary.
Do you have something with keys?
This purse is made of paper.
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
We prayed that our father would forgive us.
I hate quarreling.
We should go talk to them.
Is that too much?
I have no statistics.
The slave tried to escape.
That's the man I've been waiting for a week.
We must get rid of him.
It may be true. We don't know yet.
Just tell her to hurry up.
What's the meaning of that?
Hope to see you again next year.
Our opponents are teachers which cost us nothing.
I think his life is in danger.
Keep it simple, stupid.
Is her house anywhere near the station?
Anyone wanna come around?
I would like to take a seat over there.
The sky is getting brighter.
You need not have worried about her so seriously.
Catherine doesn't know what it's like to be poor.
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
What is your greatest fear?
Drinking lots of alcohol can help, because it gets you drunk.
An argument broke out between her and her son.
She's a bit drunk.
It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.
It is the oldest wooden building in existence.
Do you think it was an accident?
He is holding his books under his arm.
What do you expect to happen?
Howard cannot drive.
Please give generously.
The hole in his sock is so big that you can see his ankle.
I'll be there in about 30 minutes.
Do you feel up to it?
Let's draw straws.
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
He possibly argued with his wife, but certainly did not beat her.
Thousands of jobs are at risk if the company goes under.
If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.
Would you stop looking at me like that?
Is there a flower shop in the hotel?
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
As I was walking, it began to rain.
Can you just get Douglas some water?
Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!
Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.
In Japanese folklore, bakeneko are cats with magical powers.
I'm on my way out.
I drink it, because it's liquid. If it was solid, I would eat it.
Matthieu wanted to kill Takao, but John stopped him.
What made Stephanie so mad?
Old is either crazy or on drugs.
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
It started to snow.
Francisco believed Jan.
Do you have any idea what that is?
This table is just as large as ours.
We discussed what to do.
I live in a city, but my parents lived in a village.
How do you want me to fix this phone without knowing what's wrong with it?
Did you set the clock?
I didn't see anyone.
Why were you arrested?
Don't write anything about this to anyone.
I accused him of having stolen the bike.
I've got to stay on top of things.
Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.
The white horse is taller than the black one.
I just gave it to her.
She wants him to be her friend.
It's hard to get by on minimum wage.
You're still involved.
I have no idea how to use this computer.
Wendi didn't want to make the same mistake as Roberto did.
Our tastes in art agree.
This river is dangerous to swim in.
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
We need to get rid of her.
Hang your hat on the hook.
The Earth rotates on its axis.
I had to get the axes to chop the wood.
"Are you nervous?" "A little bit."
We are longing for world peace.