You said you were ready.
I said I'd wait for her.
Try not to disturb them.
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
Galen is so much faster than me.
I'll take the blame.
Hilda is all talk.
The brothers Joseph Michel and Jacques Etienne Montgolfier were inventors of the first hot air balloon.
I fell asleep around midnight.
Don't make me hurt you.
I want to have a little chat with you about Casper.
There's no use arguing.
Show me another camera.
With most things there's both what you see and what's behind it.
The horse and buggy is now definitely out of date.
The King of Hyrule is notorious for being overprotective about his beloved dinner and would not let anyone touch it on pain of death.
After working all day, Shadow was really tired.
Do you have any family pictures you can show me?
A poor school record will count against you when you look for a job.
What would you do in this situation?
Why can't I do it?
Tell me you understand the difference.
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
After the performance, she went backstage.
This beef is tender.
It seems like something's still not right.
Kurt can't take it any longer.
Copernicus studied law and medicine at the universities of Bologna, Padua, and Ferrara in Italy.
The last chapter of this book.
We were attacked by zombies.
Randal is twice as heavy as I am.
He isn't as honest as all that.
I don't remember her.
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
He would sometimes study late at night when young.
His breath reeks of booze.
Some systems, such as Burroughs B5500, do not use paging to implement virtual memory. Instead, they use segmentation, that divide virtual address spaces into variable-length segments. A virtual address consists of a segment number and an offset within the segment.
You have a very impressive resume.
This movie is so boring.
Patricio had one big ambition in life. That was to become a race car driver.
I could hardly wait to hear the news.
I feel better.
We've got lots of time.
Rex is going to tell Raul where he thinks John went.
Don't try to deceive me.
The criminal had to conceal his identity.
You're going exactly where I wanted to go.
Patrick helped Jeffie clean the bathtub.
He never thinks about him.
We all pondered over what had taken place.
Vicky was stretched out on the floor.
Do you have the key to this suitcase?
He has no manners at all.
Heinz never got to meet Scot.
I am slow to adapt myself to new circumstances.
Petr wouldn't let me date his daughter.
Vicki doesn't live too far from here.
Swimming makes your legs stronger.
Be at the station at 11 o'clock sharp.
A cornucopia is a horn-shaped basket filled with various kinds of fruits and vegetables.
I don't find that comforting.
These shoes are too small for me to put on.
Someday she'll have to pay for what she's done.
Can we all just speak French, please?
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
He was wearing a threadbare suit.
He needs it.
I've already thought about that.
I'm glad to hear that.
Panacea never failed to keep his promise.
He is absolutely the right person for the job.
Your cat is driving me crazy.
Voyager 2, a space probe, passed within 4900 kilometers of Neptune in 1989.
They didn't tell me so.
The exchange rates for foreign currency change daily.
The capital of Himachal Pradesh, Shimla, is only 115 kilometres away from Chandigarh.
Sergeant is helping his mother in the kitchen.
I think I'm going to puke.
Rob put me up for a night.
Petr was sophisticated.
Vic is a castaway.
Do you even remember her?
I don't wear glasses.
Any student with an I.D. card has access to the library.
It was very cold, so we stayed at home.
These trees must be infested.
I argued him into consent.
If you run into Mr. Lang, don't forget to ask him how his wife is doing.
Kevan has a heart of stone.
Sumitro asked Sekar to scoot over.
I'll show you to the station.
Poor cat! She can't catch the nimble mouse.
Thank you all the same.
We were all tired.
There are only two genders in Irish.
If death occurs at home, whoever discovers the body should contact the family doctor.
Penalty fare or prosecution : if you fail to show on demand a valid ticket for the whole of your journey or a validated Oyster card.
Have you reconsidered?
I tried my best to help you.
We had a jolly good time.
Help me find my contact lens.
"Would you get me a cup of coffee?" "Sure. I'd be glad to."
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages?
What time will you be home this evening?
No one expected him to announce his candidacy again.
It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study.
Why do you say these things, Werner?
We had beaten a football giant.
Italy is a very beautiful country.
Maybe we should make new plans.
Excuse me, have you seen Adrian?
The birds are flying south.
I didn't get much.
Laurel had a confused expression on his face.
I can't answer that.
This is a daily newspaper.
I imagine that's true.
Let me ask you something, Klaus. Do you think we really have a chance?
I'm making chili.
I don't know why, but he seems to have it in for me.
This might be Major's umbrella.
This restaurant charges a different price for tourists.
Let's go by taxi, shall we?
Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.
Women like to talk.
How did I manage to do that?
Shouldn't you be in school?
Everyone makes mistakes.
Teresa had died by the time the paramedics arrived.
What do you have in your pocket?
Whose is this pair of stockings?
You can't fool me with a trick like that.
The sun gives light by day, and the moon by night.
Tandy meant it.
Brender never spoke to Straka.
I told her to wait for me.
Stefan is shallow.
That's not what Linley meant.
A crowd waited to see him.
I don't remember anything happening.
Stay out of this!
I knew that he was trying to use that money to become governor.
Gabriel's prints are on the gun.
I wonder why Gabriel has been so nice to me recently.
Point your finger at your choice.
Sergei wants to make Plastic happy.
Why don't you just meet me there?
She provided me with some food.
This is very exciting.
Friday is housewarming party!
Miltos was thirty years old at that time.
When money ceases to have value, the entire system stops working.
They started fighting.
Is this really what you want me to do?
Don't try to pretend you're innocent.
Vidhyanath asked everyone to leave.
You had better live on your salary.
Irfan can tell you all about it.
I haven't had a cold since I was fifteen.
What's your favorite non-fiction book?
Which people of this group are important?
Some people say that fish is brain food.
You'd be better off staying home.
Guillermo has had many bad experiences.
Those pants are a little too tight in the waist.
What made him leave his home and run away late at night?